フランスへは、結婚直後、夫の海外赴任へ随行。 満７年間在仏の後、２００２年７月に日本帰国。
仏語歴は、日本では、外国語は、いっさい、全く、ちっとも、話せず。
渡仏半年後から、パリ・アンスティチュート・カトリックに１年半通う。
その後は、突発的に、日本人教授の個人レッスンを受けたり、
近所の「アルファベザシオン」（外国人向け、読み書き講座）に通ったり。適当。
最終的な仏語レベルは、ご近所さんと、お天気の話くらいなら、ちゃんとできる、程度（笑）。

１９９５年〜２００２年の在仏中は、日本人のまれな、パリの下町地区（２０区ＮＡＴＩＯＮ）に住んだ。
フランス公立病院で２児を出産、地元のカトリック託児所・地元の公立幼稚園へとこどもをやり、どっぷり、フランスに首まで浸かった生活を送る。トラブル続出の中、あっちに泣きつき、こっちに頼り、友人・知人・ご近所さん、みんなの助けを得て、在仏生活を全うすることができました。
　

夫

生粋の関西人。
ここ半年で、急に太ってきたのが、
大きな悩み。
コンピューターにはやたら詳しい、
怪しいやつです。
好きな子には意地悪するタイプで、
嫌がらせばかりして、
子供達には嫌われぎみ。

掲示板では「あれちゃん」とか「alex」と言うHNで、まれに参加。

Ｍｉｍｉ

フランス国パリ市、１９９７年生まれ。

緻密な作業(粘土･塗り絵・切り絵ｅｔｃ…)が、好きらしい。
性格は、おっとり･ひとつことに熱中するタイプ。
負けず嫌いでがんばりやさん。最近は、苦手だったドッチボールをがんばってます！

Chichi

フランス国パリ市、１９９８年生まれ。

めちゃくちゃマイペース。
にこにこ愛想がよいけれど、実は天邪鬼なので、要注意。
独特のChichiワールドを持ち、周りをChichi色に染めてしまいます。
最近は文字が読めるようになり、読書にはってます！

このホームページについて

生まれて初めて外国へ出て、
結婚したばかりの夫と２人でフランス生活をしていくことになった私。
心細くてたった１０日でホームシックになったり
・・・そんな、頼りない私たちを支えてくれたたくさんの友人。
しょうもない疑問・不安にもいやな顔ひとつ見せることなく、
アドバイスしてくれたり、自ら表に立ってフランス人相手に交渉してくれたり…
私は、なんと恵まれ、守られてここまでやってきたことか！
私がフランスで築きあげてきた「いとしいものたち」は、
そんな素敵な人々の助けなしにはありえなかったのです。

そして、今や在仏６年とえらそうにしている私。
相変わらずフランス語はおぼつかないし、フランス賛美主義ではないし、
いつでも日本を懐かしがっている情けないヤツ。
それでも、妊娠・出産・育児と経験していく中で、
逆に他の友人から質問されることも多くなってきたのです。
私が今まで受けてきた、アドバイスや親切の数々
…どこかで誰かに返して、世の中にまわっていけばいいな…
おこがましくも、そういう気持ちからこのホームページを作り始めました。
今まで、そして今も、私を助けてくれる大切な人々への感謝の気持ちをこめて、
大切に育てていきたいと思っています。

この「Mes Chouchous」を訪れてくれたあなたにも、たくさんの幸せがありますように。